המלך תמיד מורם מעם/דניאל אלרקון

The King is Always Above the People/Daniel Alarcón

מאנגלית: יואב כ"ץ ואפרת נווה.

שנת הוצאה לאור של המקור, 2018

הוצאה: עם עובד בע"מ, 2019

150 עמ'.

"לכל חותמת היה סיפור כזה והוא סיפר אותו בתענוג – מאין הגיעה, איזו סוכנות ייצגה, כיצד השתמשו בה, כיצד ניצלו אותה לרעה במשך השנים ולאיזו מטרה." (מתוך הסיפור: המלך תמיד מורם מעם, עמ' 19).

בספרון זה יש 10 סיפורים, כל הסיפורים הרגישו לי די הזויים, חלק היו מצחיקים וחלק די שיעממו אותי.

מתוך 10 סיפורים אהבתי רק 3, אולם בחרתי לספר בקצרה רק על 2 מהם.

הסיפורים הם הזויים, לא יודעת כיצד, דניאל אלרקון, חשב עליהם, אבל יש לו אחלה דמיון.

הסיפור "המלך תמיד מורם מעם" מספר על צעיר שלכל מקום שהוא הולך הוא מספר שקר אחר, אך מה קורה כאשר כל השקרים מתגלים?

אין אף אחד מעל החוק. מעל האנשים. בסופו של דבר, הכל מתגלה והאדם צריך להתמודד מול המעשים שהוא עשה או שהיה הגורם לכך.

צעיר המגיע לעיר הבירה ושוכר חדר מזוג זקן, הוא מספר להם מה שהם רוצים לשמוע, ואף אומר להם שהוריו מתו וכך זוכה בהפחתה של דמי השכירות.

יש הרבה שחיתות ופשע בסיפור.

הסיפור "הנשיא האידיוט" מציג את סיפורם של 3 צעירים אשר ביצעו מחזה שנקרא "הנשיא האידיוט", המחזה כלל באופן מעודן עלבונות וגידופים ואף שקל להתחקות אחרי הפוליטיקה והיה מצחיק. בכל הצלחה יש הפסקה מסוימת וגם הדמויות עוברות שלב קדימה ומתקדמות בחייהן, אך יש אחד שרוצה לעבור עוד מבחן קבלה ומחכה הרבה ימים גם שלא מתקבלת תשובה.

הסיפורים היו די הזויים; הפוליטיקה, השחיתות והפשע אשר משאירים רושם בכל אחד ואין אחד שלא נפגע.

קריאה מהנה.

"זאת לא הפעם הראשונה שאני מוצא את עצמי על כביש ראשי חשוך, ברגל, כשאין לי לאן ללכת." (מתוך הסיפור: אברהם לינקולן נורה, עמ' 56).